mercredi 17 juin 2009

chez nous, c'est comme ça:



nous sommes heureux de recevoir des ami(e)s
de chanter, de lire et d'écrire
ah! bien sûr, il y a plein d'autres choses aussi...
un café chaud, une tasse de bon rouge
le tout, en bonne compagnie
"plus on est de fous, plus on rigole", disent les français
donc, on vous attend
à très bientôt

piccola

* la belle image est un tableau d'Henri Rousseau, dit 'le Douanier'

lundi 15 juin 2009

Et Maintenant... Chez Nous

Bonnes nouvelles pour mes lecteurs francophones!

Piccola, ma Petite, meine gelibte Kleine, participe maintenant plus activement de "En français aussi". Sa participation ne se limite plus à la lecture préalable de mes paresseux écrits en français, que de cette façon sont assez bénéficiés avant même de sortir ici, par exemple.

Elle partage de son expérience avec la langue française, expérience de laquelle je profite beaucoup moi-même. Nous nous parlons et nous écrivons très souvent en français, et faisons quelques lectures ensemble.

Jouir d'une expérience communicative comme la nôtre, avec tant d'options de langue et tant de variété de sujets, ah, c'est véritablement jouir!

Ma gratitude à Piccola, pour avoir accepté mon invitation. Mes félicitations aux lecteurs, qui désormais auront une raison davantage pour lire "En français aussi. Pourquoi pas?" Pourquoi pas?

Neo-Orkuteiro